The reliability of financial trading systems was once considered akin to the systems used by airlines or nuclear power plants. Now glitches and downtime are commonplace. Veronica Augustsson, chief executive of Swedish trading technology company Cinnober, says this is the inevitable consequence of competition on cost without quality stipulations.